-
1 конфорка плиты
ngener. pliidiraud -
2 конфорка плиты (редко)
конфорка плиты (редко)מַשפֵּת ז' -
3 конфорка
n1) gener. Kochstelle, Kochplatte (электроплитки), Herdring (у плиты), Ofenring2) eng. Kochfeld, Kochzone -
4 конфорка
( газовой плиты) Gaskocher, ( плиты) Herdring -
5 конфорка
1) General subject: burner (газовой плиты), stove burner (встречаются также варианты конфорочка, камфорка, подставка, комфорка. см. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/838418), gas ring2) Engineering: ring3) Gastronomy: hot plate4) Advertising: hearth ring -
6 конфорка
-
7 конфорка
(кухонной плиты) η εστία (θερμότητας), разг. το μάτι (της κουζίνας).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > конфорка
-
8 конфорка
-
9 конфорка
ж.( на плите) plaque f (d'une cuisinière)поста́вить кастрю́лю на конфо́рку — mettre la casserole sur la plaque
* * *ngener. (кухонной плиты) plaque de cuisson -
10 конфорка
ngener. gasbrander (газовая), pit (плиты), vuurtest -
11 конфорка
ngener. gasbrander (газовая), pit (плиты), vuurtest -
12 конфорка газовой плиты
Engineering: Gas HobУниверсальный русско-английский словарь > конфорка газовой плиты
-
13 Herdring
-
14 pit
зёрнышко, семя, семечко; сердцевина; ядро; нагар; горелка; конфорка; в нём чего-то не хватает* * *1) v(m) -ten косточка ж, ядро с, семя с, сердцевина жpitten van drúiven [kérsen] — косточки (мн) винограда [вишен]
2) v(m) -ten фитиль м3) o, v(m)er zit pit in die jóngen — он энергичный юноша
* * *1. 2. гл.общ. горелка, косточка, фитиль (лампы), суть (чего-л.), зёрнышко, зерно, сущность, ядро -
15 hornilla
-
16 piastra
f1) плита2) тех. пластин(к)а; листpiastra di appoggio — опорная / фундаментная плита5) конфорка ( плиты); диск ( электроплитки); электрогорелка6) подошва ( электроутюга)7) кфт. рамка8) уст. оружейный замок•Syn: -
17 piastra
-
18 piastra
piastra f 1) плита piastra di marmo — мраморная плита 2) tecn пластин(к)а; лист 3) пиастр ( монета) 4) tecn станина, основание piastra di appoggio — опорная <фундаментная> плита 5) конфорка ( плиты); диск ( электроплитки) 6) подошва ( электроутюга) 7) cft рамка ( напр кадровая) 8) ant оружейный замок -
19 משפתים
-
20 מַשפֵּת ז'
מַשפֵּת ז'конфорка плиты (редко)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНФОРКА — голл. confoar. Род низкой трубы с отверстиями по бокам, которая наставляется на самовар. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. конфорка конфорки, ж. [от гол.… … Словарь иностранных слов русского языка
конфорка — 3.111 конфорка (hob element): Нагревательный блок, прикрепленный к поверхности конфорочной панели или расположенный под рабочей зоной. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конфорка для закрытых горелок — 12. Конфорка для закрытых горелок Плоская плита, находящаяся на определенном расстоянии над горелкой, на которую ставится обогреваемая емкость Источник: СТ СЭВ 4211 83: Плиты и шк … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конфорка для открытых горелок — 11. Конфорка для открытых горелок Опоры, находящиеся над горелкой, на которые можно поставить обогреваемую емкость и обеспечивающие неизменное расстояние между дном емкости и горелкой Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конфорка — I ж. 1. Подставка для заварочного чайника, надеваемая на трубу самовара. 2. Чугунная окружность над отверстием кухонной дровяной, газовой и т.п. плиты. отт. Само такое отверстие. II ж. устар. Металлический сосуд на ножках для раскаленных углей… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конфорка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. [от голл. komfoor приспособление для разведения огня] 1. Надставка, надеваемая на трубу самовара для чайника. Поставить чайник на конфорку. 2. Кружок, закрывающий отверстие на кухонной плите; само отверстие. //… … Энциклопедический словарь
конфорка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. (от голл. komfoor приспособление для разведения огня) см. тж. конфорочный 1) Надставка, надеваемая на трубу самовара для чайника. Поставить чайник на конфорку. 2) а) Кружок, закрывающий отверстие на кухонной плите;… … Словарь многих выражений
СТ СЭВ 4211-83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий общественного питания. Технические требования и методы испытаний — Терминология СТ СЭВ 4211 83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий общественного питания. Технические требования и методы испытаний: 5. Жарочный шкаф Камера для выпекания, жарения и при использовании дополнительного устройства для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов — Терминология ГОСТ Р 52161.2.6 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа: 22.105… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индукционная плита — (Вид сверху) … Википедия
Кухонная плита — Кухонная плита нагревательный прибор, предназначенный для приготовления пищи. Состоит из варочной поверхности, духового шкафа и дополнительных отделений. По типу используемого топлива кухонные плиты бывают: Газовые … Википедия